人気ブログランキング | 話題のタグを見る

八王子にある「ぱんだ中国語教室」の話題
by zhuneit
今日のレッスンから(14)
今日のレッスンから(14)_e0064862_179760.jpg何と、訳すのでしょう?

A 「吃食堂」  ×食堂を食べる
B 「洗衣服」  ×衣服を洗う
C 「洗温泉」  ×温泉を洗う 
D 「晒太阳」  ×太陽を干す
E 「看医生去」 ×医者を見に行く

正しい訳は・・・

A (食堂で)ご飯を食べる
B 洗濯をする
C 温泉に入る
D 日向ぼっこをする
E 医者に診てもらう
by zhuneit | 2005-10-24 16:55
ぱんだ中国語教室
<< 今日のレッスンから(15) 今日のレッスンから(13) >>