人気ブログランキング | 話題のタグを見る

八王子にある「ぱんだ中国語教室」の話題
by zhuneit
切手
切手_e0064862_12373439.png
日本語の「切手」は、中国語では「手を切る」です。切手は「邮票」yóu piaoといいます。中国語では、「きっと、切手、買って、貼って、来てね」を、訳したとしても、日本語のように歯切れの良い文になるかどうか。難しいと思います。昨日の「怪我」は中国語では、「受伤」shòu shāngと言います。
by zhuneit | 2014-01-19 12:54
ぱんだ中国語教室
<< 大家さん 怪我 >>